Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die eingeschränkte Delegierung (n.) , {Comp}
    تفويض مقيد {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    beschränkt (adj.) , [beschränkter ; am beschränktesten ]
    مُقَيَّدٌ
    gebunden (adj.)
    مُقَيَّدٌ
    restriktiv (adj.) , [restriktiver ; am restriktivsten ]
    مُقَيَّدٌ
    eingeschränkt (adj.)
    مُقَيَّدٌ
    festliegen (n.) , {Bank}
    مُقَيَّدٌ {بنوك}
    unverlierbar (adj.) , {tech.}
    مُقَيَّد {تقنية}
    angeleint (adj.)
    مقيد
    einengend (adj.)
    مقّيد
    sich in Grenzen halten (adj.)
    مُقَيَّد
    der Delegat (n.)
    تَفْوِيضٌ
    die Autorisierung (n.)
    تفويض
    die Mandatsvereinbarung (n.) , [pl. Mandatsvereinbarungen]
    تَفْوِيضٌ
    die Stellvertretung (n.)
    تَفْوِيضٌ
    die Ermächtigung (n.) , [pl. Ermächtigungen] , {Recht}
    تَفْوِيضٌ [ج. تفويضات] ، {قانون}
    die Prokura (n.) , [pl. Prokuren] , {Wirt}
    تَفْوِيضٌ [ج. تفويضات] ، {اقتصاد}
    die Vertretung (n.) , [pl. Vertretungen]
    تَفْوِيضٌ [ج. تفويضات]
    der Mandant (n.) , [pl. Mandanten] , {Recht}
    تَفْوِيضٌ [ج. تفويضات] ، {قانون}
    die Betrauung (n.) , [pl. Betrauungen]
    تَفْوِيضٌ
    die Vollmacht (n.) , [pl. Vollmachten] , {Recht}
    تَفْوِيضٌ [ج. تفويضات] ، {قانون}
    die Bevollmächtigung (n.) , [pl. Bevollmächtigungen] , {Recht}
    تَفْوِيضٌ [ج. تفويضات] ، {قانون}
    säurebindend (adj.) , {Chemie}
    مُقيّد بالحمض {كمياء}
    unbehindert (adj.)
    غير مقيد
    der Fasersättigungsbereich (n.)
    ماء مقيد
    zeitgebunden (adj.)
    مقيد زمنيا
    das Erfassungsportal (n.) , {Comp}
    مدخل مقيد {كمبيوتر}
    ungezügelt (adj.)
    غير مقيد
    der Strict-Modus (n.) , {Comp}
    وضع مقيد {كمبيوتر}
    ein gebundener Kredit (n.) , {Wirt}
    قرض مقيد {اقتصاد}
    die Verliersicherung (n.) , {tech.}
    القفل المقيّد {تقنية}